CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste é o meu perfil
ENESPT
Contato pela CazVid

Este perfil está escrito em espanhol

P

Paula

Profesora de inglés y español - Freelance

Contato

Santiago, Santiago Metropolitan, Chile
Disponível na CazVid
Contato pela CazVid

Competências

Español

Experiencia demostrada en Español.

Inglés

Experiencia demostrada en Inglés.

Japonés

Experiencia demostrada en Japonés.

Wordfast Anywhere

Experiencia demostrada en Wordfast Anywhere.

Microsoft Office

Experiencia demostrada en Microsoft Office.

Formação acadêmica

Traductora Profesional Inglés-Japonés
Universidad de Santiago de Chile
Completado 2022
Licenciatura, Lingüística Aplicada a la Traducción
Universidad de Santiago de Chile
Completado 2022
Diplomado en Especialización, Enseñanza de Español como Lengua Extranjera
Pontificia Universidad Católica de Chile
Completado 2024
Curso, Traducción en el Ámbito Farmacéutico
Aulasic
Completado 2024

Idiomas

Españolnativo
InglésC1, MCER
JaponésA2, MCER

Resumo

Profesora de inglés y español - Freelance buscando nuevas oportunidades

Experiência

Profesora de inglés y español — Freelance

English for Business
Mar 2026 - Presente

Dicto clases particulares de inglés y español para adultos en modalidad en línea y presencial.

Agente de Contact Center — Atención al Cliente Bilingüe

Bluelink International
Jun 2026 - Oct 2026

Brindé atención a clientes en contact center bilingüe para las aerolíneas Air France y KLM mediante la gestión de consultas y requerimientos en inglés y español.

Guía Turística

Nippon Tours
Jul 2025 - Ene 2026

Guié recorridos turísticos por la región de Kansai (Osaka, Kioto y Nara), aplicando conocimientos del idioma y la cultura japonesa en la atención a público extranjero.

Traductora Técnica — Freelance

Ascend Laboratories/Idiomatic
Mar 2023 - Oct 2025

Traduje documentación técnica de la industria farmacéutica del inglés al español a tiempo completo y bajo modalidad freelance para ambos clientes de forma simultánea.

Habilidades

EspañolInglésJaponésWordfast AnywhereMicrosoft Office
Publicado na CazVid - 16 de nov. de 2026
Ver mais candidatos em SantiagoEm espanhol
  1. Início
  2. /Contrate em Chile
  3. /Santiago
  4. /Paula
Contato Paula