Este é o meu perfilContato pela CazVidEste perfil está escrito em espanhol
Miguel
Profesor de inglés
Contato
Competências
Impartió clases de inglés en modalidades presencial, virtual y a domicilio, adaptándose a diferentes formatos
Realizó interpretación consecutiva y traducción de textos en ámbitos literarios, comerciales, legales y técnicos
Acompañó delegaciones en eventos deportivos escolares, gestionando logística y asistencia en el lugar
Ejerció como corrector de textos y transcriptor de audios y videos en varios idiomas
Formação acadêmica
Idiomas
Resumo
Profesional en idiomas con experiencia en enseñanza virtual, traducción y coordinación de eventos deportivos escolares.
Principais conquistas
- Dictado de clases particulares y en modalidad virtual, adaptándose a diferentes perfiles de alumnos
- Asistente en eventos deportivos escolares coordinando delegaciones y logística
- Realización de servicios de traducción e interpretación en contextos legales, comerciales y académicos
Experiência
Profesor de inglés
Profesor de inglés en el centro de idiomas, a domicilio y online; actualmente sólo en modalidad virtual (Zoom)., Dicto clases a alumnos particulares.
Attaché
Acompañante cuidador de las delegaciones participantes en el evento Juegos Deportivos Escolares Nacionales 2017.
Traductor/intérprete
Corrector de estilo, transcriptor de audios y videos, traductor inglés-español (directa e inversa) de textos literarios, comerciales, legales y técnicos., Intérprete consecutivo para funcionarios y visitantes extranjeros en Perú para diversas empresas, instituciones académicas y ENIEX/ONG locales e internacionales.