Este perfil está escrito em espanhol
Contract Supervisor
Experiencia demostrada en Oil & Gas.
Experiencia demostrada en Petroleum Industry.
Experiencia demostrada en Drilling Operations.
Experiencia demostrada en Land Drilling.
Experiencia demostrada en Onshore Operations.
Contract Supervisor buscando nuevas oportunidades
Onshore Contract Supervisor responsible for attending to and complying with PEMEX requirements for services and spare-parts supply for Nautilus drilling rig cranes.. Followed up service and material requirements and coordinated activities related to contract execution.
Processed MOLs (Material Order Lists) for purchasing and PRs (Purchase Requisitions) for third-party services.. Performed daily and quarterly inventory counts and maintained accurate material inventory records.. Followed up material issue sheets daily and prepared weekly material issue reports.. Supported maintenance and operational rig crews with requisitions and orders required for the project.. Coordinated disembarkation and transfer of cargo materials between shore base and drilling rigs.
Supervised crane operators and deck crew (roustabouts) during offshore deck and cargo operations.. Responsible for offloading and backloading cargo in accordance with client KOC requirements.. Coordinated fluid transfers to and from vessels and the drilling rig.. Supported the drill floor and Barge Engineer with operational and material requirements.. Assisted crane operators with 75-ton Seatrax rig cranes, knuckle boom crane and forklift operations when required.
Coordinated with logistics supervisors, drilling supervisors, service companies, onshore logistics and operations.. Tracked personnel and materials moving to and from the offshore drilling rig.. Supervised vessel loading and offloading at the rig site and verified cargo against manifests for accounting and tracking.. Coordinated personnel and material movements with drilling supervisors, drilling engineers and operations.. Maintained effective working relationships with contractors and reported logistical issues, deviations and HSE-related concerns.
Performed offshore ship administration activities aboard the HOS Achiever floating accommodation vessel.. Prepared brief reports related to HSP platform maintenance and repairs and Daily Progress Reports.. Prepared timesheets and Personnel on Board (POB) lists.. Supported accommodation administration for offshore personnel.
Coordinated crew change activities for the Maersk Valiant Drill Ship in cooperation with HR personnel.. Prepared crew change lists, received expatriate and national personnel at the airport and coordinated transportation to REPSOL dock and heliport.
Provided simultaneous Spanish-English-Spanish interpretation during operational meetings with PEMEX personnel and service companies.. Translated daily reports covering marine offshore drilling operations and employer recommendations.
Followed up drilling equipment inspected or serviced by vendors for maintenance and repairs.. Captured daily rig costs during drilling, completion and related well project stages and updated rig costs in WellEz.. Maintained tangible equipment inventory and participated in weekly drilling team update calls.. Assisted the Drilling Superintendent with daily operational activities in Ciudad del Carmen.
Supervised physical inspection and condition assessment of marine platforms performed by vendors.. Tracked company-owned materials stored onshore.. Tracked daily, weekly and monthly vendor service costs.. Participated in weekly Drilling Team Update conference calls with Houston.. Trained new Rig Clerks in WellEz drilling cost reporting.. Assisted the Drilling Superintendent with daily activities in Ciudad del Carmen.
Captured and tracked drilling rig costs including daily drilling rate, rental drilling equipment, personnel and service tools.. Served as PIC for offshore logistics activities involving personnel and material transfers.. Completed and forwarded the Daily Drilling Report (DDR).. Maintained drilling reports in the Petrolink system, including BOP test reports, related components and directional drilling reports.. Supported the Lead Well Site Supervisor with daily operational activities.
Worked aboard a Jack Up Mobile Drilling Rig and a Semi-Submersible Drilling Rig.. Followed up anomalies and prepared supporting documentation for closure.. Prepared timesheets for national personnel and performed oral and written translations.. Maintained drilling programs and contract-related certificates and documentation.. Prepared documentation to close out MRs and comply with client requirements.
Provided onshore English-Spanish translation support for land drilling operations.. Coordinated logistics activities and prepared personnel timesheets.. Supported the Rig Manager with daily drilling morning reports.. Provided simultaneous interpretation during operational meetings and written translation of drilling documentation.