Este é o meu perfilContato pela CazVidEste perfil está escrito em espanhol
Isabella
Recepcionista Administrativoa
Contato
Competências
Experiencia demostrada en español.
Experiencia demostrada en inglés.
Experiencia demostrada en Microsoft Office.
Experiencia demostrada en MemoQ.
Experiencia demostrada en OmegaT.
Formação acadêmica
Idiomas
Resumo
Recepcionista Administrativoa buscando nuevas oportunidades
Experiência
Intérprete freelance inglés ↔ español (OPI/VRI)
Interpretación consecutiva en tiempo real para pacientes, profesionales de la salud y personal administrativo en consultas médicas mediante llamadas telefónicas (OPI) y videollamadas (VRI).. Interpretación ocasional en ámbitos de servicios sociales, servicios básicos y bancos.. Manejo de la comunicación en situaciones de alta sensibilidad emocional manteniendo la precisión, profesionalismo e imparcialidad.. Gestión autónoma de la disponibilidad laboral, organización de horarios y planificación de la jornada.
Intérprete telefónica inglés ↔ español (OPI)
Interpretación consecutiva en tiempo real mediante interpretación telefónica (OPI) en contextos médicos, bancarios, legales y de servicio al cliente.. Aplicación de protocolos de interpretación profesional, manejo de la conversación y uso de terminología especializada.. Cumplimiento de estrictos estándares de confidencialidad, ética profesional y protección de la información, incluyendo la normativa HIPAA y las directrices de IMIA.. Capacitación continua en protocolos de interpretación, terminología especializada y excelencia en el servicio al cliente.
Traductora y revisora independiente (inglés ↔ español)
Traducción directa e inversa de textos académicos, técnicos y culturales.. Revisión, edición y control de calidad lingüística.. Gestión independiente de proyectos, coordinación con clientes y cumplimiento de plazos de entrega.
Funcionario polifuncional
Atención directa a clientes en salón y vía pedidos en línea en un entorno de alto flujo.. Manejo de caja (sistema Fudo) y recepción de pagos en efectivo y electrónicos (Getnet).. Reposición de productos, apoyo en inventario básico y supervisión de limpieza del área de trabajo.
Asistente de ventas
Atención a clientes, asesoramiento en elección de prendas y promociones.. Organización y reposición de prendas, manteniendo orden visual y de espacios. Apoyo en inventario y control de stock.. Manejo de caja (recepción de pagos en efectivo y electrónicos)
Atención al cliente y ventas
Atención a clientes en punto de venta, reposición de productos y orden de estanterías.. Manejo básico de caja y entrega de vuelto.. Desarrollo de habilidades de comunicación, venta y resolución de dudas.
Maestro pizzero
Recepción de pedidos por teléfono y atención presencial.. Apoyo en preparación de productos y limpieza de área de trabajo.. Coordinación con cocina y área de despacho en horarios de alta demanda.