Este perfil está escrito em espanhol
Intérprete de Lengua de Señas Colombiana
Experiencia demostrada en Alta capacidad de escucha.
Experiencia demostrada en Capacidad de análisis y síntesis.
Experiencia demostrada en Confidencialidad y discreción.
Experiencia demostrada en Uso de herramientas digitales.
Experiencia demostrada en Interpretación simultánea.
Intérprete de Lengua de Señas Colombiana buscando nuevas oportunidades
Interpretación en diferentes contextos sociales y traducción de videos
Interpretación en la Escuela Internacional 'De la Sordera a la Sorditud'
Interpretación en clase. Talleres de Sensibilización a comunidad educativa. Coordinación del equipo de Interpretes de la Universidad. Actividades por horas
Interpretación en aula de clases y Talleres de Sensibilización y Formación a comunidad educativa
Interpretación en aula de clases y Talleres de Sensibilización y Formación a comunidad educativa
Interpretación en los instrumentos de codificación de la evaluación de carácter diagnostica para ascenso de educadores oficiales
Interpretación en diferentes contextos sociales y culturales. Interpretación en el Programa de Televisión Nariño Mejor
Interpretación en aula de clases y Talleres de Sensibilización y Formación a comunidad educativa
Interpretación de Lengua de Señas al público
Apoyar la interpretación y/o traducción de Lengua de Señas Colombiana a español y viceversa, de las actividades de la Dirección General que se desarrollen en el marco de la ejecución de los planes y proyectos a cargo del INSOR.. Acompañar la interpretación y/o traducción de Lengua de Señas Colombiana a español y viceversa, a los colaboradores del Instituto Nacional Para Sordos-INSOR, facilitando la interacción al interior de la entidad y la interlocución con otras entidades a la población sorda.. Efectuar la interpretación y/o traducción de Lengua de Señas Colombiana a español y viceversa, en los procesos comunicacionales requeridos por los diferentes equipos, para la ejecución de los planes y proyectos a cargo del INSOR.. Colaborar en la presentación de informes requeridos para la revisión y análisis de los resultados de los servicios de interpretación y/o traducción prestados en la ejecución del marco contractual.. Gestionar las demás actividades de acuerdo con las necesidades que se presenten en la ejecución del contrato y que tengan relación directa con el objeto de este.
Prestar servicios para facilitar la comunicación entre las personas sordas y las oyentes, en forma presencial y/o virtual en todos los eventos, reuniones, mesas de trabajo, foros y demás actividades donde sea requerido por parte de la Dirección General y sus dependencias.. Prestar servicios de interpretación en la emisión de mensajes institucionales en lengua de señas colombianas o interpretación de voz.. Apoyar en las estrategias de comunicación que adelante el Instituto Nacional para Sordos, mediante plataformas virtuales, correos y/o videos institucionales, entre otros, en los que se requiera la traducción y/o interpretación al español y/o lengua de señas colombianas.. Asistir a los comités y reuniones que sean convocadas por el supervisor del contrato.. Usar la imagen institucional conforme a los parámetros oficiales de la entidad en cumplimiento con su objeto contractual.