Monica is a seasoned translator and interpreter with over a decade of experience supporting diverse industries including legal, engineering, and marketing. Skilled in CAT tools and project management, she ensures precise and culturally adapted communication.
Extensive experience translating technical, legal, and marketing content with precision and cultural sensitivity.
Skilled in coordinating multilingual workflows, managing deadlines, and ensuring quality control in translation projects.
Fluent in both languages, with a strong ability to adapt tone and terminology to various sectors.
Proficient in industry-standard translation software to increase efficiency and consistency.
Self-employed
Provide translation, full and light MTPE, proofreading and interpreting services for the environmental, wellness, marketing, e-commerce, legal, technical and engineering sectors. Ensure terminological consistency and quality across projects using CAT tools. Conduct terminology research to maintain consistency across multilingual projects. Manage multiple simultaneous assignments and meet deadlines in fast-paced, project-based workflows. Handle client materials with strict confidentiality
Interlingua Language Solutions
Provided translation and interpreting services for core banking implementation projects. Collaborated with technical teams to ensure accurate terminology
Lexiapark
Managed multilingual translation workflows, including editing, proofreading and quality control. Supported coordination between translators, project managers and clients
M.A.
B.Sc.
Descubre otros profesionales con experiencia similar
