CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste es mi perfil
ENES
Contactar vía CazVid

Este perfil está escrito en inglés

A

Abigail

Medical Interpreter with 5+ years in healthcare communication

Contacto

Cartago, Cartago Province, Costa Rica
Disponible en CazVid
Contactar vía CazVid

Competencias

Medical InterpretationExpert

Provided precise interpretation of medical instructions, diagnoses, and prescriptions for non-English speaking patients.

Cultural Sensitivity & ConfidentialityAdvanced

Ensured culturally appropriate communication and strict adherence to HIPAA guidelines during interpretation.

Communication SkillsAdvanced

Facilitated effective communication between medical professionals and patients in high-pressure situations.

Adaptability in Healthcare SettingsAdvanced

Adapted quickly to various hospital environments, maintaining high-quality interpretation support.

Educación

Associate
Instituto Técnico Virtual Educatec
Architecture
Costa Rica University
Veritas University
GED
Jorge Volio Jimenez Highschool

Idiomas

SpanishNative
EnglishFluent

Resumen

Experienced interpreter specialized in bridging communication gaps between healthcare providers and diverse patient populations, ensuring clarity, confidentiality, and cultural sensitivity.

Logros Clave

  • Collaborated with clinical teams to improve patient communication and reduce misunderstandings.
  • Provided accurate medical translations, enhancing patient understanding in diverse hospital settings.
  • Maintained strict confidentiality and cultural awareness while working in sensitive medical environments.

Experiencia

Medical Interpreter

AMN Healthcare
August 2017 - Current

Collaborated with the clinical team to ensure seamless patient care, streamlining communication processes, and reducing misunderstandings., Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor’s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients., Enhanced patient understanding by accurately translating medical terminology and complex concepts between medical professionals and patients., Adapted quickly to various settings within the hospital environment – from emergency rooms to outpatient clinics – providing consistent high-quality language support regardless of location., Maintained strict confidentiality, adhering to HIPAA guidelines while handling sensitive medical information during the interpretation process., Demonstrated professionalism and empathy when working with vulnerable populations, including individuals experiencing trauma or facing serious health concerns., Translated procedural information to facilitate understanding between doctors and patients., Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.

Virtual Assistant

Altair
December 2012 - January 2020

Monitored emails, organized inbox, and prioritized messages for supervisor., Set up virtual meetings, invited guests and disseminated agendas., Conferred with customers by telephone, chat, or email to provide information., Managed multiple priorities effectively under tight deadlines while remaining meticulous throughout each task., Prepared digital presentations and ran slide shows for virtual meetings., Transcribed and organized information to assist in preparing speeches and presentations., Researched topics and events to support supervisor's work agenda and projects., Streamlined administrative processes for increased productivity through effective email management and calendar coordination., Promoted company values through consistent representation of brand voice in all written communications., Kept extensive contact list updated with new contacts and changes to existing contacts., Enabled successful project execution with thorough market research, competitor analysis, and industry insights., Wrote press releases and posted updates to social media., Bolstered brand visibility by crafting engaging content for newsletters, blog posts, and social media updates., Executed travel arrangements by researching and booking flights and accommodations., Volunteered to help with special projects of varying degrees of complexity., Organized logistics and materials for each meeting and took detailed notes for later dissemination to key stakeholders., Supported company leaders by managing budgets, scheduling appointments, and organizing itinerary.

IT Technical Support Specialist

IBM, Global Business Services
October 2015 - October 2016

Diagnosed and troubleshot hardware, software and network issues., Collaborated with cross-functional teams to develop and implement IT solutions., Enhanced system performance by identifying and resolving technical issues promptly., Contributed to the development of an internal training program for new IT Technical Support Specialists, enhancing team proficiency levels across various technologies., Employed remote support tools effectively for efficient troubleshooting of offsite issues., Trained end-users on best practices for system usage, increasing their productivity and confidence in utilizing technology tools., Developed comprehensive documentation for internal knowledge base, promoting self-service resolution for common issues., Documented support interactions for future reference., Used ticketing systems to manage and process support actions and requests., Monitored systems in operation and quickly troubleshot errors., Translated complex technical issues into digestible language for non-technical users., Managed high levels of call flow and responded to software technical support needs.

Habilidades

Medical InterpretationCultural Sensitivity & ConfidentialityCommunication SkillsAdaptability in Healthcare Settings
Publicado en CazVid - 3 jul 2025
Ver más candidatos en CartagoIn English
  1. Inicio
  2. /Contratar en Costa Rica
  3. /Cartago
  4. /Abigail
Contactar a Abigail