Este es mi perfilContactar via CazVidEste perfil está escrito en inglés
Gabriela
Environmental Educator & Consultant with 10+ years in academia and consultancy
Contacto
Competencias
Performed environmental impact assessments, research data collection, and methodology development for projects funded by SENACYT.
Taught and organized courses in ecology, geology, microbiology, and environmental management at graduate and undergraduate level.
Delivered environmental and social impact assessments, developed management plans, and supported institutional environmental audits.
Managed English and bilingual language programs, provided interpretation and technical translation for legal, academic, and research documentation.
Coordinated language exams, managed database systems, and implemented operational workflows for language centers and testing programs.
Educacion
Idiomas
Resumen
Versatile professional with over a decade of experience in environmental education, impact assessment, and language training. Skilled in curriculum development, project management, and technical translation, with proven expertise in academic and consultancy roles.
Logros Clave
- Imparted environmental courses at master's level and coordinated research groups at Universidad Tecnológica de Panamá.
- Provided environmental impact assessments and managed environmental consulting projects for multiple clients.
- Led the development of language course programs and managed international exam coordination at Universidad Tecnológica de Panamá.
Experiencia
Docente Tiempo Parcial
Docente a nivel maestría de materias afines al área ambiental: docencia de la materia de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) del programa de Postgrado en Formulación, Evaluación y Gestión de Proyectos de Inversión de la Facultad de Ingeniería Industrial de la Universidad Tecnológica de Panamá...
Propietaria / Consultora
Servicios de consultoría medioambiental para evaluaciones del impacto medioambiental, social y sobre la salud para soluciones particulares de gestión medioambiental, así como también procesos de implantación, auditoría interna y auditoría externa de los sistemas de gestión medioambiental que...
Propietaria/Intérprete/Traductora Pública Autorizado de Inglés – Español
Servicios de interpretación y traducción para corte y procesos legales; interpretación en vivo, traducción para documentos legales y entrenamiento empresarial y personal para el uso del inglés., Servicios de asesoría a estudiantes con interés de realizar sus estudios en el extranjero incluyendo...
Coordinadora de Centro
Organización del Programa regular del programa de Inglés del CELVE, así como otros proyectos para ofrecer cursos de idiomas tales como Alemán, Mandarín, Coreano, Francés, Japonés, Portugués; entre otros., Ser el punto de contacto entre el Centro Regional, la Dirección Nacional del Centro...
Coordinadora de Exámenes Internacionales – Cambridge International Examinations
Ser el punto de contacto entre la escuela, la comunidad educativa y el oficial de evaluaciones internacionales para el programa de Cambridge International Examinations., Proporcionar estudio dirigido a los estudiantes que tomen los exámenes internaciones de Cambridge International Examinations para...
Instructora de Inglés Conversacional
Organización, planeación y ejecución de los contenidos para los cursos de Inglés Elemental, Básico e Intermedio Conversacional., Aplicación de los programas de educación de la institución mediante metodologías de docencia dinámica involucrando a los estudiantes en el proceso enseñanza-aprendizaje y...
Instructora de Inglés usando plataforma de English Discovery Online
Planificación y ejecución de los contenidos de enseñanza para los niveles básico, intermedio y avanzado para el programa de inglés del Centro de Lenguas utilizando la plataforma en línea., Aplicación de los programas de educación de la institución mediante metodologías de docencia dinámica...
Instructora de Inglés Técnico para Soldadura
Planificación y ejecución de los contenidos de enseñanza para el curso de Inglés Técnico para Soldadura., Aplicación de los programas de educación de la institución mediante metodologías de docencia dinámica involucrando a los estudiantes en el proceso enseñanza-aprendizaje y adecuando los...
Profesora de Inglés de Nivel Premedia y Media Académica
Planeación y ejecución de los contenidos de enseñanza para los niveles escolares de VIIº, VIIIº, IXº, Xº Bachiller en Ciencias, XIº Bachiller en Ciencias, XIIº Bachiller en Ciencias para las materias de Grammar, Reading, Listening & Speaking, English Language y English Literature.,...
Gerente de Proyectos
Organización, formulación y ejecución de las actividades de la empresa entre las que están reserva en hoteles, actividades turísticas y preparación y ejecución de paquetes turísticos y servicios de oficina en general., Diseño y creación de ofertas turísticas en el área de turismo cultural, turismo...