This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Victoria
Freelance Interpreter
Contact
Education
Languages
Summary
Freelance Interpreter buscando nuevas oportunidades
Experience
FREELANCE INTERPRETER
Provide remote interpretation services across various client interactions.. Adapt communication style to different contexts while maintaining accuracy and professionalism.
CLINICAL PSYCHOLOGY INTERN — INTAKE & CASE ASSESSMENT
Conducted both short-term crisis interventions and long-term psychotherapy processes for high-risk groups, including pre-surgical patients, trauma and abuse survivors, suicide attempts and at-risk adolescents.. Evaluated diverse vulnerable populations across various regions of Guatemala from urban centers to rural departments spanning multiple age groups, decoding the underlying cultural nuances behind everyday expressions beyond literal dictionary definitions.. Administered and interpreted psychometric tests, translating complex psychological profiles into detailed diagnostic and therapeutic reports.. Designed and delivered dynamic, interactive psychoeducational workshops for educators and community staff.. Integrated an evidence-based clinical approach grounded in Cognitive Behavioral Therapy (CBT), logotherapy, and crisis management strategies tailored to individuals facing severe life transitions, grief, and developmental challenges.
VIDEO MEDICAL INTERPRETER
Conduct real-time English–Spanish interpretation in medical settings, ensuring clear and accurate communication.. Manage high-pressure and emotionally sensitive conversations with professionalism and neutrality.. Follow structured protocols and document interactions accurately under strict HIPAA compliance, confidentiality standards, and ethical guidelines.