CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid

This profile is written in Spanish

María

Asistente Legal y Administrativa con experiencia en el sector de hidrocarburos y servicios jurídicos

Contact

Santa Cruz de la Sierra, Santa Cruz Department, Bolivia
Open to remote
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Redacción JurídicaExperto

Especialista en elaboración y revisión de documentos legales y contratos con precisión y claridad.

Gestión AdministrativaAvanzado

Capacidad para gestionar procesos administrativos y legales, asegurando cumplimiento de plazos y procedimientos.

Asesoría LegalIntermedio

Experiencia en brindar asesoría en derechos de libertad y procedimientos judiciales.

Comunicación BilingüeIntermedio

Hábil en traducción y redacción técnica en inglés y español, facilitando la gestión internacional.

Gestión de Procesos y TrámitesAvanzado

Eficiente en seguimiento, gestión y coordinación de diligencias judiciales y regulatorias.

Education

Licenciatura en Derecho
Universidad Autónoma Gabriel René Moreno
Completado 2024
Bachiller en Humanidades
Colegio Cardenal Cushing Congregación Jesús María
Completado 2018
Bachiller en Idiomas
Centro Boliviano Americano
Completado 2016
Bachelor of Laws
Universidad Autónoma Gabriel René Moreno
Completado 2024
High School Diploma in Humanities
Colegio Cardenal Cushing Congregación Jesús María
Completado 2019
Diploma in Languages
Centro Boliviano Americano CBA
Completado 2017

Languages

EspañolBilingüe
InglésBilingüe
SpanishBilingual
EnglishBilingual

Summary

Licenciada en Derecho con habilidades en redacción legal, gestión administrativa y asesoría jurídica, enfocada en procesos regulatorios y judiciales. Capaz de optimizar trámites y garantizar cumplimiento legal en diversas áreas.

Key Achievements

  • Redacción y gestión de documentos legales para entidades regulatorias como ANH y YPFB.
  • Elaboración de análisis de solvencia fiscal y contratos, mejorando procesos internos y cumplimiento legal.
  • Asesoría legal en derechos de libertad y gestión judicial en centros penitenciarios.
  • Gestión eficiente de diligencias judiciales y administrativas en diferentes áreas del derecho.
  • Optimización en la coordinación de firmas y trámites legales, garantizando cumplimiento y agilidad.

Experience

Asistente Legal y Administrativa

Asociación Departamental de Propietarios de Estaciones de Servicio de Combustibles Derivados de Hidrocarburos – ASOSUR
2023 - Presente

Redacción de Documentos Legales.. Seguimiento de Procesos Administrativos.. Recepción y Redacción de Cartas a ANH y YPFB, entre otras entidades.. Gestiones a los Asociados.. Diligencias a la ANH y YPFB Comercial, entre otras entidades.. Control de Plazos de Vencimiento.. Organización de Expedientes.. Supervisión y conciliación de caja chica para gastos operativos diarios.. Gestión del cobro y registro de cuotas mensuales y aportes financieros de todos los asociados.. Ejecución de funciones secretariales ejecutivas, incluyendo correspondencia de alto nivel y organización de oficina.. Actuar como el principal punto de contacto para los asociados, brindando orientación y apoyo administrativo.

Asistente Legal Servidumbre

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos YPFB Transporte S.A.
2023 - 2023

Elaboración de Análisis de Solvencia Fiscal.. Gestiones a los Clientes.. Gestión de Firmas.. Elaboración de Contratos y Adendas de Servicios.. Elaboración de Minutas de Desgravámenes.. Visita a los Juzgados y otras entidades estatales.. Diligencias a la ANH y otras entidades estatales.

Voluntaria, Asesor Legal

Centro de Rehabilitación Santa Cruz “Palmasola”
2022 - 2022

Asesoría Privados de Libertad.. Manejo de la Ley de Ejecución Penal y Supervisión 2298.. Tramitación de Mandamientos de Libertad.. Visita a Juzgados y Salas Penales.

Procuradora

Consorcio de Abogados Independientes
2020 - 2020

Visita a los Juzgados de las Áreas Civil, Familiar y Agrario.. Realizar diligencias durante los procesos, como oficios o notificaciones.. Seguimiento de plazos.. Gestión de documentación y presentación de escritos, como ser memoriales.

Legal and Administrative Assistant

ASOSUR (Departmental Association of Fuel Station Owners)
2024 - Presente

Drafting of formal legal documents and correspondence.. Monitoring and oversight of administrative legal proceedings.. Managing communication and drafting official letters to regulatory bodies such as ANH and YPFB.. Providing legal support and management for association members.. Conducting official filings and procedures with ANH and YPFB Comercial.. Deadline tracking and compliance management.. Organization and maintenance of legal case files and records.. Oversee and reconcile petty cash for daily operational expenses.. Manage the collection and recording of monthly membership fees and financial contributions from all associates.. Execute executive secretarial duties, including high-level correspondence and office organization.. Act as the primary point of contact for associates, providing administrative guidance and support.

Legal Assistant - Easements

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos YPFB Transporte S.A.
2023 - 2024

Prepared tax solvency analyses and reports.. Managed client relations and legal inquiries.. Coordinated formal signature processes for legal documentation.. Drafted service contracts, amendments, and legal addendums.. Prepared legal minutes for lien releases.. Liaised with courts, the ANH, and various state entities for legal procedures.

Skills

Redacción JurídicaGestión AdministrativaAsesoría LegalComunicación BilingüeGestión de Procesos y Trámites
Published on CazVid - Jun 2, 2026
See more candidates in Santa Cruz de la SierraEn español
  1. Home
  2. /Hire in Bolivia
  3. /Santa Cruz de la Sierra
  4. /María
Contact María