CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid
L

Luis

Welcome to CazVid!

Contact

Jinotega,Jinotega Department,Nicaragua
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Microsoft WindowsIntermediate

Demonstrated experience with Microsoft Windows.

PhotographyIntermediate

Demonstrated experience with Photography.

Task managementIntermediate

Demonstrated experience with Task management.

Group leaderIntermediate

Demonstrated experience with Group leader.

Trip organizerIntermediate

Demonstrated experience with Trip organizer.

Education

High School
The National Institute of Chinandega
Completed 1999
Civil Engineering
UNAN-Managua
Completed 2000
Civil Engineering
UCAN-Leon
Completed 2002
Civil Engineering
UDO-Leon
Completed 2003
Civil Engineering
UCAN-Chinandega
Completed 2004
Cashier and Computer Technician
TEC chinandega
Completed 2005
English - 10th level certificate
American V.E.P institute
Completed June 2008
Language institute UNAN Leon
Nursing
Teodoro Kint School
Completed June 2011
UCAN Leon
Completed 2017
Medical internship
Victoria Motta Hospital
Completed 2020
Obstetric ultrasound interpretation and practice
Edu-Natalis Mex
Diabetes intensive training program
TBC
Thesis exposure to get the MD degree and certification
Completed TBD
HIPAA Compliance training
40 hrs In person/OPI medical interpreting
80 hrs VRI/OPI medical interpreting

Languages

enNative

Experience

Seafood Processor

SAHLMAN SEAFOODS
2003 - 2008

Processed seafood, Promoted to storage assistant and manager of three Seafood Processors.

English Teacher

TOGETHER WORKS
December 2008 - July 2010

Taught English to kids, Translated for various volunteer groups visiting the youth camps, Provided support and management of local resources for the volunteers.

Resource Manager

SYRV
December 2008 - Current

Provided local support necessary for an America philanthropic organization focused on providing clean water and sustainable actions for the people of Nicaragua.

Volunteer Translator

MONTY’S SURF CAMP
August 2010 - Current

Provided translation services for Monty’s Surf Camp, to numerous humanitarian organizations.

Volunteer Translator

OPERATION NICARAGUA
August 2010 - Current

Translated for Canadian Fire Fighter-based group that traveled to Nicaragua to provide assistance with donations to the less fortunate.

Nurse

GENERAL HOSPITAL TEODORO KINT
August 2010 - January 2011

Nurse

GENERAL ADULTS HOSPITAL
January 2011 - March 2011

Provided patient outreach and educational workshops for various patient groups.

Tour guide and translator

CONSULTANT
2011 - Current

Provide translation services for tourists, Business conferences, Religious meetings, Schools, Medical-based translation in hospitals, SYRV, Tabernaculo Bautista de Nicaragua, an NGO established by Monty’s Surf Camp, Operation Nicaragua, Together Works Nicaragua.

Volunteer guide and medical interpreter

HERO USA
2012 - 2017

Support to the mobile clinic to bring the medical teams to see patients in a mobile clinic trips to rural areas.

Medical intern

Victoria Motta Hospital
2012 - 2020

Accomplished experience to attend patients.

Medical interpreter

Language Line Solutions (LLS USA)
October 2020 - October 2021

Diabetes management training

UCEM
2021 - TBC

In person medical interpreter

Children’s Health Hospital
June 2024 - February 2025

In person medical interpretation

CHOSEN cataract surgery brigade
March 2025 - August 2025

In person medical interpretation

NICASALUD network
March 2025

Implementing AI to diagnose TB using CAD4TB collaborating with WORLD FUND and WHO.

Skills

Microsoft WindowsPhotographyTask managementGroup leaderTrip organizer
Published on CazVid - May 17, 2026
See more candidates in JinotegaEn español
  1. Home
  2. /Hire in Nicaragua
  3. /Jinotega
  4. /Luis
Contact Luis