CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid

This profile is written in Spanish

L

Leonardo

Maestros De Idiomas

Contact

Ciudad Juárez, Chihuahua, Mexico
Available on CazVid
Contact via CazVid

Education

Licenciatura, Enseñanza del Inglés
Instituto Especializado Gauss Jordan

Languages

FrancésB2 | Intermedio Avanzado
InglésC | Avanzado
InglésC1+/Nativo
InglésC1
InglésB2+/ Intermedio Avanzado

Summary

Maestros De Idiomas buscando nuevas oportunidades

Experience

Entrenador y Evaluador de Lenguaje de Inteligencia Artifical, Inglés ↔ Español

Outlier
Ene 2023 - Presente

Evaluar y optimizar el contenido multilingüe generado por IA.. Realizar control de calidad de acuerdo con marcos lingüísticos y revisión terminológica.. Aplicar metodologías de evaluación del lenguaje y prompt engineering.

Traductor General y Legal

Despacho Legal del Distrito Bravos
Ene 2021 - Presente

Traducir documentos administrativos, legales y oficiales entre el inglés y el español.. Preservar consistencia terminológica y precisión documental parar fines profesionales y legales.. Utilizar herramientas de software para garantizar calidad la traducción.

Docente de Lengua Inglesa

Subsecretaría de Desarrollo Humano y Bien Común del Estado de Chihuahua, México.
Ene 2023 - Presente

Fomentar la producción fonética auténtica de los estudiantes a través de metodologías de enseñanza comunicativas y dinámicas, así como herramientas de inmersión lingüística.. Promover una retención semántica profunda y una fluidez oral natural a través de aprendizajes sociolingüísticos y basados en proyectos dentro de los marcos cognitivo-lingüísticos.

Docente de Matemáticas

Subsecretaría de Desarrollo Humano y Bien Común del Estado de Chihuahua, México.
Ene 2023 - Presente

Aplicar la integración del razonamiento lógico y fundamentos lingüísticos de la enseñanza de las matemáticas, vinculando la teoría con la aplicación práctica.. Facilitación de la alfabetización matemática, abordando la lógica simbólica como un lenguaje formal para traducir relaciones cuantitativas abstractas en argumentos coherentes y estructurados.

Published on CazVid - Sep 30, 2026
See more candidates in Ciudad JuárezEn español
  1. Home
  2. /Hire in Mexico
  3. /Ciudad Juárez
  4. /Leonardo
Contact Leonardo