CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid

This profile is written in Spanish

José

Profesional en interpretación médica con experiencia en transcripción clínica y soporte administrativo

Video resume

Remote Dispatcher, Virtual Assistant
Professional Medical Interpreter, Vistual Assistant. Medical Scribe

Contact

Leon de los Aldama, Guanajuato, Mexico
Open to remote
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Interpretación MédicaExperto

Interpreta en contextos médicos, garantizando precisión y confidencialidad en la comunicación entre profesionales y pacientes.

Gestión de DocumentaciónAvanzado

Organiza y mantiene registros clínicos digitales y procesos administrativos para mejorar la eficiencia y accesibilidad.

Soporte AdministrativoIntermedio

Realiza tareas administrativas incluyendo gestión de correos electrónicos, programación y seguimiento de citas médicas.

Comunicación InterpersonalAvanzado

Facilita la comunicación efectiva entre pacientes y profesionales de la salud en inglés y español.

Education

Bachillerato General
Sistemas Integrales de Preparatoria
Completed 2011
Ingeniería Industrial
Universidad Tecnológica de León
Completed Actual

Languages

EnglishAvanzado
EspañolNative language

Summary

Especializada en interpretación médica y transcripción clínica con habilidades en gestión de documentación y soporte administrativo. Con experiencia en comunicación en inglés y español, garantizo precisión y confidencialidad en procesos médicos y administrativos. Mi carrera abarca roles en...

Key Achievements

  • Transcribió reportes médicos con precisión, garantizando la conformidad con estándares HIPAA mediante documentación exacta durante consultas.
  • Gestionó eficazmente documentación clínica y correos electrónicos, optimizando la accesibilidad y la organización de registros digitales.
  • Interpretó en tiempo real en consultas médicas, facilitando comunicación efectiva entre médicos y pacientes con dominio limitado del inglés.

Experience

Medical Scribe

Virtual Latinos
Dec 2024 - Nov 2025

Accurately transcribe and scribe medical reports during patient encounters, ensuring precise and complete clinical documentation in compliance with HIPAA standards., Manage and organize medical documents, reports, and follow-up logs using Excel and other digital record systems for optimal accuracy...

Professional Medical Interpreter

Propio Interpreters
Mar 2023 - Current

Interpreting to the limited language proficient person in the target language to accurately render the message by being the conduit, unbiased, and professional.

Professional Medical Interpreter

Globo Interpreters
Sep 2021 - Feb 2023

Interpreting to the limited language proficient person in the target language to accurately render the message by being the conduit, unbiased, and professional.

Professional Medical Interpreter

Stratus Video Interpreters
Dec 2019 - Sep 2021

Interpreting to the limited language proficient person in the target language to accurately render the message by being the conduit, unbiased, and professional.

Professional Medical Interpreter

Language Line Solutions / Human Quality
Feb 2016 - Sep 2018

Interpreting to the limited language proficient person in the target language to accurately render the message by being the conduit, unbiased, and professional.

Material Follow Up Agent

Penske GM
Sep 2018 - Feb 2019

Contacting providers to ensure supplies to be delivered on time and properly in the production area, administrative responsibilities, communication, development of urgency problems resolution.

Customer Service Agent

Oportun Human Services 21
Sep 2016 - Feb 2018

Providing customer service to American/Latin community clients, solving issues with their statements, installment plans, agreements, contracts, collections to achieve a profitable outcome for all parties.

Stretcher and First Aid Brigadist

Médica Campestre
Sep 2013 - Sep 2014

Customer Service Agent

Teletech
Jan 2010 - Jul 2012

Skills

Interpretación MédicaGestión de DocumentaciónSoporte AdministrativoComunicación Interpersonal
Published on CazVid - May 17, 2026
Contact José