CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENESPT
Contact via CazVid

This profile is written in Spanish

Gonzalo

Analista de experiencia del cliente bilingüe

Contact

Montevideo, Montevideo Department, Uruguay
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Diseño de video e imagen

Experiencia demostrada en Diseño de video e imagen.

Photoscape

Experiencia demostrada en Photoscape.

Photoshop

Experiencia demostrada en Photoshop.

Canva

Experiencia demostrada en Canva.

Adobe Premiere

Experiencia demostrada en Adobe Premiere.

Education

Licenciado, Comunicación (Investigación y Análisis)
Facultad de Información y Comunicación, Universidad de la República
2019 - 2025
Beca Internacional de formación en lengua china (CIS)
Universidad de Qingdao, China
2025 - 2026
Curso de Traducción
Instituto Cultural Anglo-Uruguayo
2020 - 2020
Making students better writers
Instituto Cultural Anglo-Uruguayo
2014 - 2014
Motivating young learners
Instituto Cultural Anglo-Uruguayo
2014 - 2014
Curso de Diseño Gráfico Básico
WORK Círculo Académico
2017 - 2017
Certificado de Habilidades e Atención al Cliente
Alórica
2016 - 2016

Languages

EspañolNativo
Chino MandarínIntermedio-alto (equivalente a HSK 4/5); Certificado HSK 3
InglésCertificado C1; fluidez a nivel bilingüe

Summary

Analista de experiencia del cliente bilingüe buscando nuevas oportunidades

Experience

Analista de experiencia del cliente bilingüe

Verizon
Feb 2025 - Jul 2025

Gestión de comunicación crítica y resolución de conflictos.. Responsable de la experiencia integral del usuario, abarcando el ciclo de facturación, consultoría de ventas, fidelización, retención y soporte técnico aplicando técnicas de comunicación asertiva para la resolución de incidentes de todo tipo.

Especialista en contenidos y traducción

Independiente
Mar 2019 - Presente

Redacción, traducción, edición y adaptación de contenidos, manejando diversos registros, desde estilos coloquiales y digitales hasta formatos académicos, formales y técnicos. Localización de contenidos para ámbitos y culturas específicas.. Investigación y curaduría de Información. Producción de contenidos basados en investigación profunda de fuentes primarias y secundarias, garantizando la veracidad, el sustento teórico y la calidad editorial de cada pieza.

Especialista en soporte y soluciones técnicas

Sabre
Ene 2017 - Feb 2019

Gestión y optimización de contenido digital; adaptación transcultural y traducción de servicios hoteleros para el mercado global.. Análisis y resolución de incidentes técnicos para agencias de viajes internacionales y socios de aerolíneas, garantizando la continuidad operativa del sistema GDS. Traducción de requerimientos técnicos en soluciones claras para los clientes, seguimiento y soporte.

Representante de experiencia del cliente bilingüe

Amazon
Feb 2016 - Ene 2016

Gestión de comunicación crítica y resolución de conflictos. Responsable de la experiencia integral del usuario, abarcando consultoría de ventas, fidelización, retención y soporte técnico aplicando técnicas de comunicación asertiva para la resolución de incidentes de todo tipo.

Docente de inglés

Centro Educativo Rowan
Mar 2015 - Ene 2015

Implementación del diseño curricular del instituto y gestión integral de grupos de nivel, articulando un seguimiento personalizado del alumnado.. Responsable de la elaboración de material pedagógico complementario, evaluación sistemática del rendimiento y alineación con los estándares institucionales para garantizar el desarrollo de la competencia comunicativa.

Skills

Diseño de video e imagenPhotoscapePhotoshopCanvaAdobe Premiere
Published on CazVid - Oct 23, 2026
See more candidates in MontevideoEn español
  1. Home
  2. /Hire in Uruguay
  3. /Montevideo
  4. /Gonzalo
Contact Gonzalo