This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Emily
Pasante de Asistencia Diplomática y Agregaduría Militar
Contact
Competencies
Experiencia demostrada en Gestión de agenda.
Experiencia demostrada en Coordinación de correspondencia.
Experiencia demostrada en Traducción Español – Portugués.
Experiencia demostrada en Atención al usuario.
Experiencia demostrada en Traducción e interpretación.
Education
Languages
Summary
Perfil profesional
Experience
Pasante de Asistencia Diplomática y Agregaduría Militar
Gestión y control de la agenda oficial del Embajador, asegurando el cumplimiento oportuno de compromisos protocolarios e institucionales.. Coordinación de correspondencia de alta prioridad: verificación de documentos, despacho de invitaciones y emisión de comunicaciones oficiales a representaciones diplomáticas.. Sustitución en funciones secretariales por periodos de vacaciones.. Traducción documental (Español – Portugués) para la Agregaduría de las Fuerzas Aéreas.. Clasificación, digitalización y resguardo confidencial de archivos físicos y electrónicos.. Verificación y conciliación de datos en planillas e informes para asegurar la precisión administrativa y financiera.
Auxiliar Administrativo/Consular y de Difusión Electoral (CNE)
Atención presencial e informativa al usuario en trámites de pasaportes, visados, apostillamiento y agendamiento de citas consulares.. Traducción e interpretación técnica y documental (Español – Portugués / Portugués – Español).. Difusión de comunicaciones oficiales y logística de convocatoria para las elecciones generales de 2025 mediante redes sociales oficiales (X, Instagram) y grupo de empadronados en WhatsApp.. Convocatoria directa vía telefónica e informativa presencial a residentes ecuatorianos para la primera y segunda vuelta electoral, incluyendo la distribución de material en la Feria de Artesanías de Brasilia.. Capacitación y entrega de informativos a los Miembros de las Juntas Receptoras del Voto (MJRV).
Auxiliar Administrativo/Consular y Elector (CNE)
Apoyo en la difusión de campañas de comunicación institucional enviadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE).. Enlace e interpretación lingüística bilingüe (Español – Portugués) para el personal de la Policía Militar del Ecuador.. Colaboración en la logística y protocolo de eventos y reuniones institucionales de pequeña escala en la Embajada.. Cobertura temporal y sustitución en funciones de Secretaría General durante 2 semanas.
Consultora / Asistente de Redacción Diplomática
Recopilación, sistematización y consolidación de información institucional para la redacción del Informe Final de Gestión Diplomática del Embajador.. Revisión de estilo, redacción técnica y verificación de datos oficiales para el cierre de la misión diplomática en Brasil.