This is my profileContact via CazVid
David
Medical Interpreter and Language Educator with 10+ years of experience
Video resume
Contact
Competencies
Facilitated accurate and culturally sensitive communication between healthcare providers and Spanish-speaking patients across various medical contexts.
Developed and implemented engaging curricula for teaching English and assessing language skills through in-person and remote modalities.
Applied in interpretation and teaching to ensure clear, accurate conveyance of complex medical concepts in English and Spanish.
Utilized educational platforms and digital media to deliver effective remote language instruction to diverse student populations.
Ensured communication was culturally appropriate and compliant with HIPAA and privacy standards during medical and language training sessions.
Education
Languages
Summary
Certified medical interpreter with over a decade of experience in healthcare communication and language instruction. Skilled in medical terminology, remote teaching, and culturally sensitive interpretation, dedicated to facilitating effective communication and language learning.
Key Achievements
- Certified medical interpreter specializing in medical consultations, emergencies, and patient education in English and Spanish.
- Designed and delivered dynamic, interactive language courses for diverse learners both in-person and remotely.
- Proficient in medical terminology, ensuring accurate communication compliant with HIPAA regulations across multiple roles.
Experience
English/Spanish Medical Interpreter
Certified medical interpreter specializing in effective communication via voice and video between healthcare professionals and Spanish-speaking patients., Extensive experience in interpreting for medical consultations, clinical procedures, emergencies, and patient education, ensuring accuracy,...
English Teacher
Experienced English teacher with proven expertise in language instruction through both in-person and virtual modalities., Specialized in designing and implementing dynamic, interactive methodologies that foster meaningful learning and active student engagement., Advanced skills in utilizing...
English/Spanish Medical Interpreter
Performing telephone interpretation services for 'Language Line Solutions,' facilitating communication between clients and medical services for patient-doctor consultations., Consistently maintaining professionalism and a high level of customer service, as required by the company,...
English Teacher
English teacher at the Language Center of the Pontifical Catholic University of Peru, with proven experience in language instruction through in-person modalities., Specialized in designing and implementing dynamic, interactive methodologies that foster meaningful learning and active student...
English Teacher
English teacher for a British company with over 10 years of experience delivering English classes at the corporate level., Proven expertise in language instruction through in-person modalities.
English/Spanish Medical Interpreter
Providing telephone interpretation services for 'Language Line Solutions,' facilitating medical interpretation for consultations between patients and doctors.