This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Carmen
Contact
Competencies
Experiencia demostrada en OpenAI ChatGPT.
Experiencia demostrada en Anthropic Claude.
Experiencia demostrada en Gmail.
Experiencia demostrada en Google Calendar.
Experiencia demostrada en Docs.
Education
Languages
Summary
Perfil profesional
Experience
Operations & Administrative Manager
Manage daily administration, client scheduling, and international bookings using Google Calendar, Sheets, and WhatsApp Business.. Leverage AI tools (ChatGPT and Claude) to draft personalized bilingual guest inquiries, standard operating procedures (SOPs), and marketing content, reducing response time by 50%.. Maintain accurate inventory, financial logs, and supplier contracts in Microsoft Excel and Google Sheets.. Handle client correspondence, service agreements, and payment tracking in both English and Spanish with high accuracy.
Bilingual Interpreter & Translator
Provide real-time oral interpretation and document translation across business, medical, and educational sectors.. Utilize LLMs (ChatGPT/Claude) for rapid glossary building, contextual terminology checking, and drafting executive briefing summaries.. Ensure complete confidentiality and cultural accuracy when communicating between executive stakeholders.
Small Business Owner & Operator
Directed end-to-end small business workflows including inventory forecasting, vendor communications, budgeting, and pricing strategies.. Designed digital tracking sheets to manage stock levels, cash flow, and customer purchase histories.
Lead Educator & Administrative Coordinator
Designed, scheduled, and implemented instructional calendars and administrative reports for school leadership.. Managed direct executive communications with school administration, parents, and vendor suppliers.