This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Awilda
Atención al cliente
Contact
Competencies
Experiencia demostrada en Redacción, corrección y estilo en español.
Experiencia demostrada en Traducción al español y adaptación cultural de contenidos.
Experiencia demostrada en Evaluación crítica de textos: precisión de datos, claridad y tono.
Experiencia demostrada en Comunicación escrita y verbal.
Experiencia demostrada en Atención al detalle.
Education
Languages
Summary
Atención al cliente buscando nuevas oportunidades
Experience
Atención al cliente
Atención directa a clientes en persona, por teléfono y por escrito.. Resolución de quejas y problemas con empatía, rapidez y criterio.. Redacción de respuestas, mensajes y comunicaciones profesionales para clientes.. Seguimiento de casos y trabajo constante orientado a la calidad del servicio.
Propietaria y gerente de estética y salón de belleza
Dirección de un negocio propio con más de 5 empleados: contratación, supervisión y organización del equipo.. Administración diaria, ventas, agenda de citas y fidelización de clientes.. Servicios profesionales de estilismo (corte y color), cosmiatría avanzada y micropigmentación.
Redactora y traductora independiente
Redacción de textos en español claros, correctos y adaptados al lector.. Traducción de documentos y contenidos al español, cuidando el sentido, el tono y las expresiones naturales de Latinoamérica.. Revisión y corrección de textos: ortografía, gramática, coherencia y estilo.