This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Angel
Contact
Education
Languages
Summary
Perfil profesional
Experience
Chat Sales Assistant
Managed direct communication via chat with international clients to promote and sell digital content.. Responded to inquiries, provided customer support, and maintained fluent conversations in English.. Applied basic sales techniques to close deals and meet required targets.
Freelance Content Writer and Translator
Wrote long-form articles and detailed guides in English, often exceeding 1,000 words, for blogs and websites while maintaining a clear and engaging structure.. Translated and adapted content from Spanish into B2-level English, ensuring natural, fluent, and grammatically accurate writing.. Conducted research and gathered information to ensure the accuracy, quality, and value of each piece of content.
Freelance Audiovisual Content Subtitler and Translator
Translated, adapted, and created subtitles from Spanish into B2-level English for movies and animated series.. Synchronized subtitles with audio to ensure smooth, comfortable reading while maintaining the original pacing of the material.. Adapted cultural references and idiomatic expressions to make the content natural and easily understandable for English-speaking audiences.