Roberto - Crisis & Emergency Communication Specialist at Remote Language & Crisis Services

Lambayeque, Lambayeque, PeruRemoteen

Provided rapid, accurate interpretation for 911 emergency calls, enhancing response times in life-critical situations.

Led the development and deployment of enterprise gamification platforms as Technology Director at Anata Games.

Published on CazVidOpen to remote

Summary

Robertois an accomplished professional with expertise in emergency communication, technology leadership, and Big Data solutions. Proven ability to manage complex projects, lead diverse teams, and deliver impactful results in high-pressure environments.

Key Achievements

Architected and implemented the first Big Data site using Hortonworks Hadoop over OpenStack at Huawei.
Managed capacity expansions supporting over 10 million subscribers with zero downtime, ensuring system reliability.
Streamlined IT support operations across 30+ properties, significantly reducing response times and improving service quality.

Skills

Crisis & Emergency CommunicationExpert

Skilled in delivering high-stakes interpretation and communication in emergency and legal environments.

Technology Leadership & R&DAdvanced

Experienced in leading multidisciplinary teams and overseeing innovative technology projects.

Big Data & Cloud InfrastructureAdvanced

Proficient in architecting and deploying Big Data solutions and cloud-based infrastructures.

IT Support & Systems OptimizationExpert

Expert in streamlining IT operations, capacity planning, and system hardening to ensure reliability.

Agile & Scrum MethodologiesAdvanced

Experienced in implementing Agile practices to optimize workflows and accelerate product delivery.

Languages

English(C2 Proficient (EF SET))

Experience

Crisis & Emergency Communication

Remote Language & Crisis Services Portfolio | Various Agencies (Propio LS, Big Language, Interpretia)

2023 - Present

Deliver high-stakes interpretation for 911 emergency calls, financial security protocols, and legal proceedings, ensuring rapid and accurate information exchange in life-critical situations.. Manage complex call workflows and ensure 100% compliance with HIPAA, banking security standards, and diverse industry protocols.. Facilitate communication across multicultural sectors, demonstrating the high-level verbal clarity and pressure management required for global L3 support environments.

Technology Director

Anata Games

2020 - 2022

Led a multidisciplinary R&D team as Tech Lead, overseeing the development of enterprise gamification platforms.. Implemented Agile/Scrum methodologies to optimize workflows and product delivery cycles.

Solutions Architect & Team Lead

Huawei (via Experis)

2017 - 2018

Led a multicultural delivery team handling critical 'issue-to-resolution' processes and deployment scheduling.. Architected and deployed the first Big Data site using Hortonworks Hadoop over OpenStack Private Cloud.. Utilized iTrace for deep packet analysis/traces and iCare for managing complex customer support tickets and SLAs.. Conducted deep troubleshooting across integration layers and 20+ heterogeneous data sources.

Application and Software Engineer

Huawei (via People Outsourcing)

2013 - 2017

Tasked with system audits and hardening according to international quality standards.. Managed capacity expansions for core services supporting 10M+ subscribers, ensuring zero downtime during nation-wide migrations.. Handled incident response and case handling for Linux-based Intelligent Networks (NGIN) and Oracle databases.

IT Support Analyst

Casa Andina Hoteles

2012 - 2013

Achieved the shortest response times for support tickets across 30+ properties.. Developed Standard Operating Procedures (SOPs) and a knowledge base to streamline common IT operations.