Nayelli - Asistente Administrativa y Comunicadora Multilingüe con experiencia en Educación, Investigación y Salud

me aseguro de mantener una comunicación efectiva, siendo clara, directa y siempre confirmando la información importante, así podemos evitar cualquier malentendido. También siempre utilizo el canal más adecuado, o sea, ya sea correo electrónico, mensajes internos, reuniones breves, todo dependiendo de la urgencia. um Un ejemplo sería que estaba trabajando en equipo, pero necesitábamos coordinar información con otro departamento um para poder resolver varias solicitudes de los clientes. um Para evitar confusiones, lo que yo hice fue resumir cada caso um de forma concisa y clara y enviaba un mensaje um bien estructurado de todo lo que necesitábamos y los plazos, um y al final de eso hacer seguimiento con el departamento para asegurarme que habían recibido toda la información y habían entendido la información. Así pude um confirmar de que ambos departamentos o equipos estén trabajando bien y así las solicitudes se resolvieran más rápido y sin errores.

Cuando yo era pasante en Inglaterra, tuve una situación de trabajo en donde tenía muchas tareas asignadas a mí al mismo tiempo. um Tenía que hacer mi investigación, que era mi trabajo principal, pero también, aparte de eso, me daban tareas de responder mensajes, dar seguimiento a diferentes solicitudes, organizar información, completar los resúmenes ejecutivos o informes de una reunión. um y fue bastante estresante al comienzo, pero lo que me resultó más fácil fue primero identificar lo que éramos urgente, lo que tenía más corto plazo y lo que era más importante priorizar eso, um organizar todo en una lista de tareas y siempre usar muchas notas, así no podría perder ningún detalle importante. también en algunos casos, um me salía más fácil agrupar tareas similares, como responder correos y actualizar información. y así podía mantener el orden, cumplir con los tiempos y aseguraba una buena comunicación.

Mi experiencia laboral empieza en 2020, cuando yo empiezo a trabajar como intérprete médica para propio, en donde yo facilitaba la comunicación entre los doctores y los pacientes, traduciendo las conversaciones y historiales médicos, documentos clínicos, desde inglés a español y viceversa. El 2024 me mudé a Inglaterra y trabajé como pasante de investigación, haciendo principalmente investigación y ayudando haciendo informes y resúmenes ejecutivos. El año pasado y hasta abril, hace poco, estaba trabajando como asistente de administración en un colegio en donde yo estaba haciendo inventario, coordinación de comunicaciones entre las familias y los docentes y dirección. También yo administraba los suministros, hacía apoyaba y ayudaba a organizar los eventos escolares, reuniones y completar las agendas del año, como también era responsable de los registros académicos y el control de la asistencia.