This is my profileContact via CazVidNathali
Medical Interpreter with 5+ years of bilingual communication expertise
Contact
Competencies
Provided English-Spanish interpretation for medical and legal contexts, ensuring clear communication with diverse clients.
Handled retail sales, customer service, and credit processing, with experience managing teams and developing sales strategies.
Managed legal, financial, and HR operations, including office logistics, personnel actions, and legal formations in Ecuador.
Led store staff and HR departments, coordinated schedules, and managed remodeling and operational procedures.
Utilized CRM systems for interpretation and client management, along with billing, accounting, and legal coordination tools.
Education
Languages
Summary
Experienced bilingual interpreter specializing in medical and legal contexts, with leadership roles in retail and administrative settings. Skilled in client communication, team management, and operational coordination, committed to delivering high-quality service and effective team support.
Key Achievements
- Provided medical, legal, police, financial, and educational interpretation in English-Spanish for multiple clients, ensuring accurate communication.
- Managed sensitive patient and client information, adhering to strict HIPAA regulations, demonstrating confidentiality and professionalism.
- Supervised team members as Store Manager at Verizon, leading over 10 sales reps and developing operational procedures.
Experience
Medical Interpreter
Assist medical, legal, police, financial, and school personnel as they care for people with none or low English knowledge or understanding., Handle sensitive and confidential information, complying with HIPAA regulations., Work with the company’s CRM, Interpretation English-Spanish, Assistance to...
Medical Interpreter
Assist medical, legal, police, financial, and school personnel as they care for people with none or low English knowledge or understanding., Handle sensitive and confidential information, complying with HIPAA regulations., Work with the company’s CRM, Interpretation English-Spanish, Assistance to...
Sales Representative Area Manager
In charge of the Petite section in the women’s department., Sales, customer service, and credit processing in English and Spanish., Retail merchandising and image consulting., Sales strategies and after sales follow up.
Store Manager
Managed the Verizon Store in Crowley LA., In charge of over 10 Sales Reps, managed strategies and sale goals., Developed a schedule and procedures structure., Coordinated the remodeling of the store.
Administrative Manager
In charge of the legal and administrative formation of the company in Ecuador., Managed logistics of offices, camps, and housing for foreign executives., Led the Human Resources department.
HR Analyst
Managed the Human Resources department of all Civil Registry offices in the Amazon region., Handled personnel actions such as hiring, training, layoffs, and schedules.
Administrative Assistant
Managed billing, withholdings, and accounting obligations., Coordinated accounting and legal services with external staff.