CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste es mi perfil
ENES
Contactar via CazVid
N

Natalia

Profesional multifuncional en gestión documental, ventas y docencia con experiencia en ambientes legales y turísticos

Contacto

Bogotá, Bogota D.C., Colombia
Disponible en CazVid
Contactar via CazVid

Competencias

Gestión documentalAvanzado

Experiencia en archivo, clasificación y protección de documentos físicos y digitales para organizaciones.

Ventas y atención al clienteIntermedio

Capacidad para promover paquetes turísticos, brindar información y cerrar ventas efectivas a nivel nacional e internacional.

Docencia y formaciónAvanzado

Habilidad en enseñanza de inglés y lengua castellana, diseñando programas educativos y estrategias de aprendizaje.

Redacción y corrección de textosExperto

Capacidad para redactar, corregir y adaptar documentos académicos, legales y profesionales con precisión.

IdiomasExperto

Dominio avanzado de inglés, francés y español, facilitando comunicación efectiva en contextos multilingües.

Educacion

Licenciada en Educación Básica con énfasis en Humanidades e Idiomas
Universidad Libre
Completado 2016
Técnico profesional en Traducción de Textos inglés-español
Politécnico Colombo Andino
Completado 2003

Idiomas

InglésB2
FrancésB1
EspañolNativo

Resumen

Licenciada en Educación y traductora con habilidades en gestión de archivos, ventas turísticas, enseñanza y redacción en tres idiomas. Orientada a resultados y mejora continua.

Logros Clave

  • Elaboró documentos legales y administrativos cumpliendo lineamientos internos, optimizando procesos y asegurando cumplimiento legal.
  • Incrementó las ventas de paquetes turísticos a nivel nacional e internacional, mejorando la experiencia del cliente y la tasa de cierre.
  • Implementó sistemas de archivo digital y físico, garantizando la integridad y accesibilidad de información en REDCOM LTDA.
  • Desarrolló e impartió cursos de inglés y lengua castellana, fortaleciendo habilidades comunicativas en estudiantes y profesionales.
  • Asesoró en proyectos de investigación y corrección de estilos, mejorando la calidad académica y normativa de documentos.

Experiencia

ANALISTA DE LICITACIONES

LEGALI S.A.S.
2023 - 2024

Elaborar documentos legales y administrativos de acuerdo con lineamientos de la organización, guía y procedimientos legales., Redactar, clasificar y distribuir documentación de acuerdo con el procedimiento de la organización.

AGENTE COMERCIAL DE TURISMO

GOVACATIONS
enero - julio 2023

Ejecutar ventas de paquetes turísticos a nivel nacional e internacional, Proporcionar información, folletos y publicaciones relevantes a los viajeros, Reservar transporte, hacer reservas hoteleras y gestionar pagos/tarifas

ANALISTA DOCUMENTAL

REDCOM LTDA.
2009 - 2022

Salvaguardar el archivo físico y digital de documentos., Apoyar en procesos de contratación de personal en las condiciones definidas por el área de dirección general., Redactar cartas, certificados y demás documentos solicitados por el personal interno y externo de la empresa., Radicar correspondencia de acuerdo con horarios de entrada y salida y prepararlos para su disponibilidad., Operar sistemas de captura de información y facilitar documentos requeridos, Clasificar, codificar, registrar y archivar la entrada y salida de correspondencia

DOCENTE DE INGLÉS (VOLUNTARIADO)

UNIVERSIDAD LIBRE
2012 - 2016

Suministrar orientación lingüística, gramatical y comunicativa a los estudiantes de distintos niveles académicos sobre habilidades de la lengua extranjera inglés., Elaborar de planes de estudio en los grupos asignados, siguiendo los lineamientos curriculares del departamento de idiomas bajo la modalidad de inglés intensivo, con el objetivo de alcanzar estándares internacionales., Evaluar el trabajo del estudiante, preparando, aplicando y calificando pruebes de verificación del aprendizaje.

DOCENTE DE LENGUA CASTELLANA (VOLUNTARIADO)

COLEGIO ANTONIO NARIÑO
2015 - 2016

Suministrar orientación literaria y producción de textos a grados 10° y 11°., Facilitar el proceso de aprendizaje utilizando un plan sistemático de lectura, trabajos en grupo, presentación de audiovisuales, laboratorios y talleres., Organizar actividades complementarias como: debates, foros, simposios, clubes; para profundizar en el área del español como lengua materna.

ASISTENTE VIRTUAL FREELANCE

Asesor Académico Freelance
2021 - presente

Orientar el desarrollo de proyectos de investigación, monografías, unidades didácticas, artículos científicos y de revisión., Corregir estilo de redacción y normas APA, Vancouver, Icontec, entre otras con enfoques relacionados en áreas de humanidades, lenguas extranjeras y literatura y algunas áreas sociales., Traducir textos científicos, literarios y técnicos.

Habilidades

Gestión documentalVentas y atención al clienteDocencia y formaciónRedacción y corrección de textosIdiomas
Publicado en CazVid - 2 jun 2026
Contactar a Natalia