CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste es mi perfil
ENES
Contactar via CazVid
C

Chaima

Contacto

Carcaixent, Valencia, Spain
Disponible en CazVid
Contactar via CazVid

Competencias

Español

Experiencia demostrada en Español.

Valenciano

Experiencia demostrada en Valenciano.

Árabe Darja Argelino

Experiencia demostrada en Árabe Darja Argelino.

Francés

Experiencia demostrada en Francés.

Inglés

Experiencia demostrada en Inglés.

Educacion

MBA, Dirección de Recursos Humanos y Gestión del Talento
Escuela de negocios de Barcelona
Bachillerato Humanístico
IES Arabista Ribera
2013 - 2015
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad de Alicante
2015 - 2019

Idiomas

EspañolNativo
ValencianoNativo
Árabe Darja ArgelinoNativo
FrancésAlto
InglésMedio

Resumen

Perfil profesional

Experiencia

Administrativa y Traductora

Fundación Cepaim, Acción Integral con Migrantes
Sep 2023 - Presente

Gestión económica de proyectos: Justificación documental, pre-contabilidad de facturas, arqueo y cierre de caja.. Tramitación de ayudas oficiales, control y contacto directo con proveedores y soporte en memorias e informes.. Interpretación y traducción de enlace (árabe, francés y español) para la atención directa a usuarios.. Gestión y control de pedidos, asegurando la fijación y el estricto cumplimiento de objetivos operativos.. Planificación y apoyo logístico en las tareas de carga y descarga de mercancías.. Resolución ágil de incidencias y problemas operativos bajo entornos de alta presión.. Ejecución de funciones administrativas diversas (archivo, registro, control documental y bases de datos).. Resolución de llamadas complejas (bajas y portabilidades) mediante retención y fidelización.. Emisión de llamadas comerciales B2B para la negociación y venta a perfiles corporativos.. Manejo masivo de software de gestión de datos para el registro de expedientes en tiempo real.

Jefa de Tráfico

Operador Logístico Reyco S.L.

Gestión y control de pedidos, asegurando la fijación y el estricto cumplimiento de objetivos operativos.. Planificación y apoyo logístico en las tareas de carga y descarga de mercancías.. Resolución ágil de incidencias y problemas operativos bajo entornos de alta presión.

Comercial Retención

Marktel Global Services S.A.
Jul 2019 - Presente

Resolución de llamadas complejas (bajas y portabilidades) mediante retención y fidelización.. Emisión de llamadas comerciales B2B para la negociación y venta a perfiles corporativos.

Responsable Comercial

Société Th Renoserv
Oct 2019 - Mar 2020

Prospección y captación comercial omnicanal (vía telefónica, web y presencial en terreno).. Gestión y seguimiento del proceso íntegro de ventas y comunicación directa con el cliente en francés.. Resolución de problemas operativos y cumplimiento riguroso de objetivos comerciales fijados.

Prácticas Traductora

Hospital General de Alicante
Mar 2019 - May 2019

Interpretación de enlace y mediación intercultural (árabe, francés y español) para la atención y asistencia directa a pacientes extranjeros.. Funciones de auxiliar administrativa: Apoyo en recepción, gestión y archivo confidencial de expedientes e historiales médicos.

Habilidades

EspañolValencianoÁrabe Darja ArgelinoFrancésInglés
Publicado en CazVid - 16 sept 2026
Ver más candidatos en ValenciaIn English
  1. Inicio
  2. /Contratar en España
  3. /Valencia
  4. /Chaima
Contactar a Chaima