Lucía - Traductora multilingüe con experiencia en textos culturales, científicos y turísticos

Oncativo, Cordoba, Argentinaes

Participación en proyectos de traducción inversa y directa en ámbitos culturales, científicos, odontológicos y turísticos

Experiencia en traducción de textos bilingües ilustrados y glosarios especializados

Contactar via CazVid

Publicado en CazVid

Resumen

Estudiante de traducción con experiencia en traducción inversa y directa en ámbitos culturales, científicos y turísticos, con habilidades en comunicación bilingüe y gestión de textos especializados.

Logros Clave

Realización de prácticas profesionalizantes en instituciones educativas y culturales para aplicación en entornos multilingües

Habilidades

Traducción Inglés-EspañolAvanzado

Ha realizado traducciones directas e inversas en contextos culturales, científicos, y turísticos

Gestión de proyectos culturalesIntermedio

Participó en proyectos interdisciplinarios relacionados con patrimonio histórico y cultura local

Comunicación bilingüeAvanzado

Manejo fluido del inglés y español, facilitando la transferencia de textos especializados

Investigación y análisis de textosIntermedio

Desarrolló habilidades en análisis de textos científicos, técnicos, y culturales para traducción precisa

Idiomas

Español

Experiencia

Prácticas profesionalizantes en Traducción Inversa de Carteles Culturales - Patrimonio Histórico de Villa María

Instituto del Rosario

2023

Proyecto Interdisciplinario: Tecnicatura en Enfermería, Tecnicatura Superior en Traducción de Inglés, Profesorado de Lengua y Literatura - Glosario Bilingüe Ilustrado., Traducción Directa de Textos Científico-Técnicos - Odontología.