We are seeking a skilled Remote English to Spanish Translator to join our team. This part-time position is perfect for individuals based in Brazil who are fluent in Spanish and have a good understanding of English. The role plays a crucial part in facilitating communication and ensuring accurate translations, thus making a significant impact in our projects.Key ResponsibilitiesTranslate written content from English to Spanish with a focus on accuracy and cultural relevance.Review and edit translations to ensure quality and coherence.Collaborate with team members to clarify work objectives and ensure understanding of project requirements.Maintain and update glossaries and translation memory systems.Deliver translations within specified timelines to meet project deadlines.Engage in feedback processes to improve translation practices and team performance.Participate in team meetings to discuss ongoing projects and share insights on translation challenges.Required and Preferred QualificationsProficiency in Spanish language.Understanding of the English language.Basic spelling and grammar skills in both languages.No formal education required.Common tools used in this field include translation software and collaborative platforms, which aid in effective communication and project management. You will be a vital part of a team that values clear and effective translation efforts.The team structure includes a collaborative environment with direct relationships among translators, project managers, and other stakeholders. Cross-functional collaboration will be essential to understand the nuances of each project and to deliver quality translations.To apply, please submit your application in CazVid.