We are seeking a dedicated Document Translation Worker to join our team in New York, New York. Our company operates in the dynamic translation and localization industry, focusing on providing high-quality translation services to a diverse set of clients. As part of our creative and collaborative team, you will play a vital role in ensuring that technical and non-technical documents are accurately translated and culturally adapted, impacting the way our clients communicate globally. Key Responsibilities Translate various documents from one language to another while maintaining the original meaning, context, and tone. Proofread and edit translated documents for accuracy, grammar, spelling, and punctuation. Conduct thorough research on terminology and cultural nuances related to the subject matter. Work closely with project managers to meet deadlines and deliver high-quality translations. Communicate effectively with clients to understand their specific needs and provide feedback on project requirements. Participate in team meetings to discuss project updates and contribute to collaborative problem-solving. Maintain documentation and records of translations completed for future reference. Required and Preferred Qualifications High School Diploma with relevant experience in translation or language services. Strong communication skills and attention to detail. Proficiency in proofreading and editing translated texts. Experience with research related to terminology and cultural references. Preferred knowledge of translation software tools. A minimum of 2 years of experience in document translation is preferred. Join a team that values collaboration and professional growth. Our company fosters a supportive and inclusive culture where employees are encouraged to share ideas and take on new challenges. We offer a modern workplace environment with competitive compensation of $60,000 per year, along with opportunities for professional development and skill enhancement. Our team utilizes the latest translation tools and technologies, collaborating closely within a structured team environment. The Document Translation Worker will report directly to the Translation Manager and will work cross-functionally with clients and project teams to ensure all projects are delivered on time and meet our quality standards.