We are seeking a detail-oriented and adaptable AI-Assisted Document Translator to join our team on a part-time basis. This role is pivotal in ensuring that documents are accurately translated with the assistance of AI tools, contributing meaningfully to the localization processes of our projects. Located in Johannesburg, Gauteng, South Africa, this position supports a dynamic and modern work environment where technology and creativity intersect, offering the opportunity to make a significant impact in the translation industry. Key Responsibilities Utilize AI translation tools to accurately translate documents from one language to another while maintaining context and meaning. Review and proofread translated content to ensure high quality and precision. Verify terminology and style adherence according to client guidelines and industry standards. Manage and prioritize multiple translation projects to meet deadlines effectively. Engage with team members to discuss project specifications and feedback for continuous improvement. Participate in training and learning new translation technologies and methodologies as needed. Monitor translation quality metrics and report any discrepancies or issues to senior staff. Required and Preferred Qualifications High school diploma or equivalent required. Proficient attention to detail and strong time management skills. Computer literacy and comfort with AI translation tools. Proven adaptability in a fast-paced environment and a willingness to learn. Experience in document translation preferred. Certifications in translation or related fields are a plus. The successful candidate will join a collaborative team that values innovation and professional growth. You will report to the Translation Manager and work closely with other translators and project coordinators to ensure seamless operations. This role offers an exciting opportunity for growth and the potential to develop new skills in a modern workplace. Our company culture promotes continuous learning and embraces diversity, fostering an encouraging environment for all team members. Enjoy the flexibility of part-time hours while contributing to impactful translation projects! Common tools in this field include various AI-assisted translation software and standard document management systems. Team collaboration occurs across departments to enhance project outcomes, ensuring all translations meet client specifications with precision and efficiency.