We are seeking a dedicated and skilled Medical Interpreter (Spanish to English) for our remote operations. This full-time position is essential to bridge the gap between Spanish-speaking patients and healthcare providers in Lima, Lima Province, Peru. As a critical member of our team, you will play a vital role in ensuring that language barriers do not hinder access to quality healthcare. You will work within a supportive and collaborative environment that values precision and empathy.Key ResponsibilitiesProvide accurate medical interpretation services between Spanish and English, ensuring clarity and understanding for all parties involved.Facilitate remote consultations through video (VRI) and over-the-phone interpretation (OPI), allowing seamless communication in a fast-paced medical setting.Assist in the translation of medical documents and patient education materials, while maintaining confidentiality and adherence to HIPAA regulations.Handle multiple cases daily and prioritize requests efficiently, demonstrating strong time management skills.Engage actively with healthcare professionals and patients to build rapport and trust, demonstrating cultural competence and sensitivity.Maintain detailed records of interactions and follow-up as required, ensuring accurate documentation for medical staff.Participate in ongoing training to enhance interpretation skills and stay current with medical terminology and practices.Required and Preferred QualificationsBachelor's Degree in Linguistics or a related field is mandatory.Proven expertise in Medical Interpretation, with strong bilingual proficiency in Spanish and English.Experience with simultaneous interpretation and translation techniques in a medical context.Excellent verbal communication skills, coupled with a strong customer service orientation and attention to detail.Ability to effectively work in a remote setting, showcasing strong time management and organizational skills.Cultural competence and sensitivity to diverse patient backgrounds.Applicable certifications in medical interpretation are preferred but not required.Our company fosters a culture of diversity and continuous learning, offering growth opportunities for all employees to advance their skills and career path. We value a modern workplace with flexible working arrangements and support for professional development initiatives. Enjoy a comprehensive benefits package, including remote work opportunities tailored to enhance work-life balance while serving meaningful roles in the healthcare industry.The technical environment includes advanced interpretation technologies and software designed for language services, with a structured team comprising trained medical interpreters and cultural liaisons. You will report directly to the Interpretation Manager, collaborating cross-functionally with healthcare providers to ensure service excellence and patient care.